Albagate

Deliberaciones nada secretas

05/11/2016
ETIQUETAS:

CANARIAS7 reproduce a continuación un amplio extracto de una de las grabaciones entregadas esta semana por el juez Salvador Alba al comparecer ante el magistrado Rafael Passaro. La grabación comienza cuando los magistrados Emilio Moya, José Luis Goizueta, Carlos Vielba y Salvador Alba (el orden no se corresponde con la numeración que se da en la transcripción) se encuentran deliberando sobre la emisión de un auto en la oficina judicial, y continúa en el office de la Sección Sexta de la Audiencia mientras toman café en un tono más coloquial, aunque se entremezclan chascarrillos con alusiones a causas judiciales en curso.

Juez 1: La defensa ha dicho que se devuelva para que se ponga otro auto de conclusión, y subsidiariamente. Yo lo revocaba (...) por oír a las partes.

Juez 2: Si oyes a las partes, ¿de qué, si lo vas a revocar por cojones? ¡Es un error!

Juez 3: sí, pero tu por cojones, por narices, no puedes acordar nulidad, nulidad no la puedes acordar.

Juez 2: Es un error

Juez 1:. (...) que quiere escuchar a las partes, porque a lo mejor el fiscal tiene otra solución, yo qué sé.

Juez 2: Eso es un error... si me apuras, es un error hasta material.

Juez 4: Es un error material.

Juez 3: Yo optaría por dejarlo sin efecto y confirmar, porque han dicho que devolvamos para que se haga eso, ¿no?

Juez 4: Eso está hecho, ¿no?

Juez 1: Lo revocamos con un auto firme, y nos equivocamos

Juez 2: Y se devolvió. Y el Juzgado dijo, «oiga que esto al folio tal», y nos lo devolvió otra vez.

(...)

En la zona del office  sigue la conversación mientras toman café.

Juez 4: No arrancamos.. ¿Qué es, a las diez menos cuarto? Bueno, se ha suspendido uno, el primero.

Juez 4: ¿Tú  tienes dos ponencias o una?

(Hablan de reparto de ponencias, sin trascendencia).

Juez 4:  Un robo con violencia con diez testigos, ¡me cago en la hostia! ¿Qué pasa?

Juez 3: Se ha suspendido el mío.

(Ruido de la máquina del café).

Juez 3: El día siete, ese empezamos a las 10 menos cuarto, y el abogado tiene una cosa de divorcio, entonces lo ponemos a las 11.

Juez 1: ¿El divorcio del abogado?

Juez 3: No, no.

(Máquina del café).

 Juez 3: El día 7 de octubre, viernes.

Juez 4: ¡20 testigos cada uno!

Juez 1: ¿Qué dices?

Juez 4: Sí.

Juez 2:  Seis peritos.

Juez 1: Oye, ¿como puede ser...? El de la agresión sexual este del lunes. ¿Como puede ser 30 testigos y 11 peritos, si los hechos son cuatro líneas?

Juez 3: En el juicio de (...) el abogado citó a todos los hijos, a los nietos, a los sobrinos... los nietos macho!!!!

Juez 2: ¡Para saber dónde estaban los familiares en cada momento!

Juez 3: Pero es que el abogado les dijo (...) había otros en no se donde. O sea qué...

(Ruido de cafetera).

Juez 4: Estaba yo pensando... a ver si el Faycán es así... ¡¡¡y el fiscal pide lo más grande!!! Es Luis del Río.

Juez 1: Javier dice que va a arreglar el de la Segunda, igual lo conforma. A mí me parece increíble, porque el del Lleó, que lo confirme, me parece increíble, porque el Lleó, con todo lo que ha recurrido, con todo lo que...

Juez  4: A ver, el tema del Lleó...

Juez 1: Está pillado por todo lados....

Juez 4: Cuidado, cuidado, hay tres cuestiones previas ahí... cuidado, pero claro, el problema de Lleó es el siguiente: que es un jurado. Y un jurado les va a condenar seguro.

Juez 1: Al corrupto, claro, por todo lados.

Juez 2: Y además, millonario.

Juez 4: Y por lo visto ha cumplido seis meses de prevención, o sea que.... lo que le ofrece, es pagar la multa, básicamente. y la prisión ya está cumplida, año y seis meses que ni entras en prisión ...

Juez 1: Pero Lleó está implicado en más cosas, ¿no?

Juez 2: Me parece a mí que no, no me hagas caso, pero... en Unión puede estar medio Lanzarote.

Juez 4: Entonces claro, son esas dos cosas que tienes que aguantar, que es un tribunal popular y que te están ofreciendo una salida, y que la salida que te ofrecen es cero patatero. Pero esas cuestiones previas, ya verás... Y que si entras en juicio te la juegas.

Juez  1: En el Unión tu verás que hay gente que se va a conformar. Ya hay uno que es el que se ha chivado de todo.

Juez 4: Y yo ya te digo, aunque no sé hasta que punto Choclán es conforme con todo esto.

Juez 1: ¿También le lleva a éste?

Juez 2: A Choclán, Santana Cazorla le vino como Dios, macho.

Juez 4: Choclán cobra en pisos, y en coches.

Juez 1: ¿No quiere cash?

Juez 4: Sí, lo que pasa es que en metálico el (...) es tan alto, que no tiene la gente... y les dice, pues si tienes un inmueble sí, pues ponlo a mi nombre, y a tomar por saco.

Juez 1: (inintelgible) Este abogado que te digo, le pagaron una minuta de un divorcio de ricos  con un apartamento en Salinetas

Juez 3: ¿Cuánto puede costar eso?, eso no puede ser.

Juez 1: ¿Ellos cobran conforme al caudal de la liquidación, del divorcio?

(...)

Juez 1: Aún así lo han puesto en alquiler y cobran 60 euros al día, el negocio de mi vida. Le vienen rusos y todo, y lo tiene todo el año alquilado. Es acojonante. Un ruso con bicicleta.

 Juez 2: Yo estoy acojonado en el colegio. En el colegio hay rusos. Entra un ruso y tiene  una pinta de mafioso... Jovencito.

Juez 1: Habrá de todo, joder, en Rusia.

Juez 2 : En Rusia, sí, pero fuera de Rusia y jovencitos, todos mafiosos. Y todos los italianos del sur, todos, mafiosos, todos, de Roma para abajo.

Juez 4: En clases de judo hace unos años  había un rumano, que había sido campeón de Rumanía.. Estando en el juzgado de lo penal, una vez me lo veo en el pasillo, subiendo con la Guardia Civil, con los grilletes puestos… (Risas)

Juez 2: Y todas las rumanas, putas. ¿Tú pondrías a un albanokosovar en tu casa, a cuidar de tus hijos? ¿No? Pues lo mismo.

Juez 1: Depende.

Juez 2: ¿A un albanokosovar?

Juez 1: Si lo conozco y es amigo...

(Sigue la conversación con asuntos sin trascendencia y después Alba y Vielba se reúnen en privado).