'La comedia de los errores', un enredo shakesperiano llega al Teatro Cuyás

Pepón Nieto, productor y actor de 'La Comedia de los errores' que se estrenó en Mérida en agosto pasado y que llega el 1 y 2 de diciembre al Teatro Cuyás de Las Palmas de Gran Canaria, cree que «si Shakespeare levantara cabeza se divertiría mucho con este espectáculo».

«Creo que a Shakespeare le gustaría porque en realidad hemos sido muy fieles al espíritu de la función, y aunque hay muchas cosas de texto inventado y muchas cosas de texto cambiadas (...) yo creo que tiene esta cosa como de deconstrucción, está deconstruida y vuelta a construir para que el espectador diga, ¿perdona?, ¿cómo?«, ha explicado este jueves Nieto durante una rueda de prensa.

Dirigida por Andrés Lima, Premio Nacional de Teatro en 2019, esta versión de Albert Boronat de la obra del dramaturgo inglés protagonizada por los actores Pepón Nieto, Antonio Pagudo, Fernando Soto, Avelino Piedad, Esteban Garrido y Rulo Pardo, es una comedia de enredos que ocurre en la antigua Grecia.

En ella, «todo se lía y todos los personajes están están muy liados y nosotros, lejos de masticársela al espectador y de aclarársela (…) hemos intentado potenciar más el enredo, que se pierdan y que cuando encuentren el hilo se sientan espectadores inteligentes y que se sientan activos en la función«, ha añadido el actor y productor marbellí.

Según ha explicado Antonio Pagudo, la idea era generar un espectáculo que «no asustara» a algunos espectadores por ser una obra de Shakespeare y cree que se ha conseguido, al tiempo que ha señalado que está dirigida a un amplio espectro de diferentes edades y de formas de entender el teatro.

«Hemos visto gente que entiende el teatro de forma más académica que le ha alucinado la ruptura, y gente que no le gusta habitualmente el teatro y ha disfrutado muchísimo con el espectáculo y les hemos acercado a Shakespeare«, ha asegurado Pagudo.

El espectáculo se gestó con la idea de que fuera una fiesta, ha dicho Nieto al asegurar que así han sido los ensayos, el espectáculo y estrenarla en Mérida, por lo que les «ha quedado un fiestón».

Nieto también ha calificado la obra como «de equipo» y «de casi metateatro», porque es como «teatro dentro del teatro», una compañía a la que le faltan actores para hacer tantos personajes y que se van cubriendo unos a otros; lo que ha resultado en un espectáculo que, en palabras de Pagudo, tiene un gran movimiento escénico, y en el que no faltan ni la música ni las coreografías.

El actor granadino ha asegurado que personalmente este trabajo le acerca «al origen», a «lo que me acercó a dedicarme ahora a esto, o sea, me siento como ese chaval que empezaba a hacer teatro por primera vez y eso es muy difícil conseguirlo«.

Para Esteban Garrido ha sido un aprendizaje, tanto a nivel de interpretación como de dirección, de puesta en escena y de compañerismo.

«Para mí, hay un antes y un después de este montaje. Yo también escribo y dirijo y estoy deseando ponerme ya a intentar aplicar todas las cosas que he aprendido«, ha dicho.

Nieto, Pagudo y Garrido participarán también este jueves a las 19:30 horas en una nueva edición de Los Jueves del Cuyás, un espacio de encuentro entre el público y los artistas impulsado por el teatro para propiciar el intercambio de experiencias y conocimientos de las artes escénicas

Temas

• Las Palmas de Gran Canaria
• Mérida
• Teatro Cuyás
• Estrenos de Cine