Borrar
Vea la portada de CANARIAS7 de este domingo 7 de diciembre de 2025

Dolores, la voz de Néstor tras su muerte

Ibón S. Rosales

Viernes, 14 de octubre 2016, 01:00

Dolores Martín Fernández de la Torre fue la hermana de Néstor que siguió su legado, embelleciendo con los años cada diseño y conservando su esencia. Hoy, Pepi Nadal, su nieta, presenta La voz de Néstor en el silencio, un libro homenaje a su abuela, a la artesanía y al folklore canario.

Néstor trabajó mucho en todos los aspectos, el tipismo es lo que mi abuela coge porque el traje de Gran Canaria sale en 1934 y Néstor muere en 1938. Si mi abuela no hubiese seguido ofreciendo el traje y asesorando a las rondallas, se hubiera perdido», explicó Pepi Nadal sobre los diseños del traje típico grancanario. Nadal es la escritora del libro La voz de Néstor en el silencio, que se presenta hoy a las 20.30 horas en el Pueblo Canario. Pepi Nadal es nieta de Dolores Martín-Fernández de la Torre, hermana del artista y diseñador Néstor de la Torre, que regentaba la tienda Fataga y que transmitió los valores artísticos y creativos, afianzando «el tipismo» con el que Néstor elaboró sus diseños de traje canario. Los beneficios que obtenga tras la venta del libro irán destinados a un centro para personas necesitadas en Venezuela.

el legado. «Es un libro homenaje a mi abuela, a los artesanos y a los folkloristas. Es el resumen de más de sesenta años trabajando codo con codo con ellos aunque el faro es Néstor, que hace 82 años presentó a la sociedad grancanaria el traje típico de su Isla», relató la autora. «Dentro del tipismo no existía ningún traje que nos identificara», describió. «Néstor se basa en cómo viste la campesina y el campesino y lo enriquece, lo embellece, le da dignidad al pueblo y al traje», añadió. El objetivo era «conservar y vigorizar lo que era el tipismo del año 1934 que Néstor estaba liderando, emulando la cultura que entraba a España desde la Europa mediterránea». Con su publicación, Nadal quiere «expresar lo vivido intensamente, un compromiso, una exaltación, un enamoramiento de las cosas y de la gente que cuidaba la artesanía» para que perdure y se conserve.

Sigues a Ibón S. Rosales. Gestiona tus autores en Mis intereses.

Contenido guardado. Encuéntralo en tu área personal.

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios

canarias7 Dolores, la voz de Néstor tras su muerte

Dolores, la voz de Néstor tras su muerte