El escritor grancanario Benito Pérez Galdós. / c7

Comienzan a digitalizar el epistolario de Galdós, con más de 3.500 cartas

El objetivo consiste en transformarlo en una base de datos y ofrecerlo digitalmente como herramienta de investigación

EFE Las Palmas de Gran Canaria

El duodécimo Congreso Internacional Galdosiano ha presentado este martes el proyecto de digitalización del amplio epistolario de Benito Pérez Galdós, en una iniciativa que permitirá consultar en línea más de 3.500 cartas del archivo personal del escritor, custodiadas por la Casa-Museo del literato y de las que, de momento, son accesibles unas 850.

En un comunicado, el Cabildo grancanario ha avanzado que el proyecto 'Pérez Galdós. Epistolario digital' está conformado por un grupo de investigadores de la Cátedra Pérez Galdós, liderado por Yolanda Arencibia y José Miguel Pérez, y se puede consultar en este enlace.

La correspondencia del escritor con su familia y amigos, personajes destacados de su época (políticos, novelistas, artistas plásticos...) y corresponsales desconocidos «contribuye a un mejor conocimiento de las relaciones de Galdós con sus contemporáneos, además de aportar muchos detalles de su vida y su obra y ayudar a interpretar la situación política, social y literaria de su época«.

La iniciativa opera sobre el archivo epistolar de Galdós conservado en la Casa-Museo del escritor en Las Palmas de Gran Canaria para transformarlo en una base de datos y ofrecerlo digitalmente como herramienta de investigación «a la sociedad del conocimiento».

Los resultados de este proyecto se darán a conocer esta semana, en el transcurso de una de las sesiones de trabajo Congreso Internacional Galdosiano.

Así, 'Galdós 2020' pretende «convertir en herramienta digital abierta a la ciencia y la cultura el epistolario galdosiano que conserva la Casa Museo Pérez Galdós» y ofrecer la difusión de las cartas como material documental «de singular interés científico».

Según la nota, esto proporcionaría desde el acceso a un mejor conocimiento de remitentes y de destinatarios a la apertura de perspectivas de conocimiento sobre la época de la escritura y sus contextos, así como la posibilidad de comprobar datos y circunstancias.

«En este sentido, el epistolario galdosiano es una de las partes más importantes del fondo documental de la Casa-Museo, constituido por más de 9.000 documentos (cartas, postales, tarjetas de visita, manifiestos...) originales o copias«, detalla el comunicado.

Según ha explicado Arencibia, han tenido que adaptar el contenido a la plataforma de internet, «lo que ha supuesto un proceso más largo de lo esperado».

La edición del archivo epistolar de Benito Pérez Galdós, ha agregado, pretende facilitar la tarea de los numerosos investigadores que, con frecuencia, consultan este fondo documental.

Junto al epistolario digital 'Galdós 2020', que presentará la responsable de la cátedra que lleva el nombre del escritor, Yolanda Arencibia, se dará a conocer la iniciativa de Hemeroteca Digital, a cargo de María Pilar García Pinacho, de la Universidad de San Pablo CEU, en Madrid; el documental 'Benito Pérez Buñuel', que avanzarán sus responsables, Luis Roca Arencibia y Marta de Santa Ana, y el proyecto 'Escenario Galdós. Texto, pensamiento y escenarios de Benito Pérez Galdós', presentado por Carmen Márquez, de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.