Una de las principales apuestas de Cuatro para esta temporada veraniega fue la serie Betty, versión norteamericana producida por la conocida Salma Hayek. La comedia ha acaparado las mejores críticas, los premios más prestigiosos y se ha convertido en un éxito en la televisión norteamericana: Basada en la telenovela colombiana Betty la fea, todo un fenómeno internacional; ha conocido versiones en los lugares más remotos del planeta pasando por Alemania, Rusia, India e incluso España.
Pero ¿porque este producto en España, en su versión más lujosa no triunfa y se acerca al cierre?. Los datos de audiencia las cuatro primeras no semanas no paran de bajar. La ultima semana con cambio de día incluido no supero el 6% de Share (5,6% y 5,8%).
Parece que nadie discute la calidad del producto, buenos actores, excelente puesta escena y un formato de culebrón con tientes de comedia clásica que recibe la admiración de los críticos. Un culebrón para el target comercial más selecto. La elección de la cadena de sogecable era casi segura. Su estreno los martes, sustituyendo al Doctor House se ha convertido en un fracaso. La razones a nuestro entender son estas:
- Saturación del formato. La herencia de la versión de Bety la Fea, con más 400 capítulos a podido saturar a la audiencia en principio cautiva de este tipo de productos.
- El horario en prime time, ha podido pesar al intentar encontrar un tipo de audiencia que esa misma hora encuentra comedias nacionales, más cercanas a la "otra" Bety.
- Y algo que puede parece rebuscado, lo que algunos llaman "defensa del producto nacional". Ante la existencia de un producto nacional, el televidente consiente de su peso, decide boicotear a la copia extranjera.
Se nos ocurre una modesta aportación, que seguro ya esta en la cabeza de los programadores de Cuatro. Empezar en el curso que viene al mediodía.En todo caso parece evidente que esta Betty no ha hecho la más mínima sombra al Doctor House. Y es que la comparación es probable que haya irritado a más de uno.
Soy una de las "enganchadas" a esta versión.
Guiones estupendos y personajes muy bien interpretados.
Pero, muy a mi pesar, creo que Cuatro le echará el cierre tal y como hizo con "Seis grados".
A veces,una gran serie no encuentra respaldo necesario.
Una pena.
Saludos y mucha suerte con tu blog
Yo estoy encantada con la serie. El guión es exquisito, y el casting es genial. Igual la quitan de Cuatro, pero siemre nos quedará Internet :-)
Un saludo
Sinceramnt, no me gstan nada los culebrones, pero , esta serie me tiene totalmente enganchado, primero veo dos capitulos en la cadena Fox y luego me paso a Cuatro para poder seguir viendola. No sé si es que es mas actual, divertida, está mejor hecha o los planteamientos no son tan cutres como las anteriores, pero, me encanta. Nunca he visto un capítulo de la versión española, pero de esta, no me los pierdo, y si puedo, los repito. No me gustaría que la dejasen de emitir por falta de audiencia por que eso demuestra que a la gente realmente le gusta lo cutre. Gracias
Ugly Betty deja a la altura del fango a esa cosa que ha habido que soportar durante las sobremesas de Telecinco: "Yo soy Bea". Una pena la baja audiencia que cosecha Betty, pero no era como para ponerla en un Prime Time. Por ejemplo, lo suyo sería ponerla o bien en la sobremesa, o bien por la tarde a eso de las cinco, cinco y media.
Con Ugly Betty, te ríes y de qué manera. Tiene unos golpes muy buenos como el de la inspectora de inmigración que quería peinarse como Beyoncé y que escondida en la oscuridad cual pscópata era delatada por ese pelo rubio que se puso.
Es una serie para no perdérsela. Y si Cuatro la finiquita, pues como dijo Cuinpar: "...siempre nos quedará internet".
Javier, lo primero disculpa el retraso en contestarte. Estoy de acuerdo contigo en cuanto a la ubicación en la parrilla. La serie por lo poco que he visto me parece de una calidad indudable. A lo mejor la temporada que viene recibe mejor tratamiento. Estaremos atentos...
Caye, lo complicado para Cuatro es que no puede permitirse nada en prime time por debajo del 9%. Esta divertida comedia no supera el 6% de media. Saludos.