El run-run se fue propagando por la rama canaria de las redes sociales y finalmente se convirtió en noticia: los irlandeses Two Door Cinema Club, una banda indie en la rampa de lanzamiento para un posible estrellato, habían usado Gran Canaria como flamante localización de su último videoclip. Y no digo flamante por haber caído víctima de un febril orgullo patrio, sino porque realmente parece que el director de este Something good can work es el mismísimo Roberto Moreno, o alguien con similar afán de promover los encantos de la isla. ¡Qué colorido! ¡Qué soleado todo! ¡Qué limpias están las calles de Vegueta! ¡Qué increiblemente paradisiacas se ven nuestras dunas!
Nada, que es una gran alegría saber que hay vida tras el Arena Mix y tras los disgustos jinameros de Callejeros. Lástima que el grupo y la canción no pasen de ser meramente divertidos (con esos guiños al sonido soleado que Vampire Weekend ha puesto tan en boga). De ahí que, para elevar un poco el tono artístico de esta entrada bloguera, me permito acudir a una menos conocida incursión de un gran músico sajón en la cultura canaria. Se trata del gran Randy Newman, todo un oscarizado compositor, que en su disco Bad love (1999) nos sorprendía con unos versos en los que se podría adivinar alguna visita al Museo Canario.
La canción se llama The great nations of Europe, versa sobre las conquistas sangrientas de Europa, y la estrofa en cuestión es ésta:
The Grand Canary Islands, first land to which they came
they slaughtered all the canaries there which gave the land its name
there were natives there called guanches, guanches by the score
bullet's, disease the portugese, they weren't there any morenow they're gone, they're gone, they're really gone
you never seen anyone so gone
there's pictures in a museum, some lines written in a book
but you won't find a live one, no matter where you look
Para los que no tengan ganas de recordar sus clases de Inglés, me aventuro a una traducción rápida:
En las islas de Gran Canaria (sic), primera tierra a la que llegaron,
se cargaron a todos los canarios que le daban a la tierra su nombre.
Habían nativos allí llamados guanches, guanches a miles;
las balas, las enfermedades y los portugueses
se encargaron de que no quedase ni unoAhora no están, realmente no están
Nunca has visto a nadie tan desaparecido
Son imágenes en un museo, algunas líneas escritas en un libro,
pero no encontrarás ni uno vivo dondequiera que mires
¡Quién iba a decir que el autor de la música de Toy Story iba a firmar un verso que suscribiría orgulloso cualquier independentista canario! En fin, antes de que le atribuyamos a la canción teorías políticas que no le corresponden, baste decir que el bueno de Randy pretendía tan sólo igualar el marcador demostrando que, históricamente, las viejas naciones europeas han sido igual de despiadadas y descerebradas que los Estados Unidos.
Para finalizar esta post, nada mejor que recuperar a otro ilustre y rockero visitante. Esto sucedió hace unos cuantos añitos, y podría verse como el reverso horterilla y nostálgico del vídeo de Two Door Cinema Club. Se trata, or supuesto, de la película Wonderful life (1964), en la que el marinerito Cliff Richard persigue a una bella muchacha por media ciudad de Las Palmas de Gran Canaria.
Recuerden que, en cualquier situación de apuro, siempre pueden acudir a las palabras mágicas: "Señó, follow that camel!"
Bienvenido a la blogsfera querido amigo, me alegro mucho de contarte entre nosotros. Te estrenas con un post interesantísimo, al que sólo le falta esto: http://www.youtube.com/watch?v=Ibv2i9kghJI
Aquí tienes a Rick Astely en el reina isabel. seguro que ya lo conocías.
Gracias don Antonio. Me siento en muy buena compañía entre este grupo de blogueros.
No me acordaba de ese vídeo de Astley, que sin duda remata el post como Dios manda (no podía faltar el punto ochentero, con esos impagables bikinis!).
No pierdas la buena costumbre de visitarnos de vez en cuando, que yo intentaré estar a la altura.
Antes "me se" pasó romper una lanza a favor de Randy Newman,un artista minusvalorado por estas latitudes al que ahora parece que se empieza a hacer justicia; Exacto, has adivinado que me refiero al homenajillo que le ha ofrecido Gabriel en su discutible dico de versiones, que si quieres hablamos de eso otro día. Lo dicho, muy bueno Newman y todo un descubrimento esa estrofilla de la que nos informas. Salud.
Welcome Sergio a esta torre de blogs tan pinturera. Un placer leerte. Ángeles Arencibia.
Bienvenido a la gofioesfera, oiga.
Contigo, la sección musical de blogs en Canarias7 es de auténtico lujo.... Mario, Antonio, tú.... sólo me falta Neketán.. jajajjajaja
ENHORABUENA... agregado queda Vd a mi GReader
Tocayo (Avatareño Mayor), lo cierto es que Neke nos falta a todos. A ver si le convencemos para que deje parcialmente su particular "retiro" y nos escriba algo de vez en cuando. Gracias por tu visita y por agregarme al nosequé (que seguro que es algo bueno).
Angeles, gracias a ti también por darme la bienvenida a esta columna de blogs. Es un placer compartir hueco con El Virtualario, Los Olvidados, La Destilería, Entremesas y demás buenos espacios.
Antonio, habrá que dedicar un post al disco de Gabriel. Me temo que cada vez que me saques un tema así tenemos (sana) discusión garantizada. Fíjate que la versión que hace el maestro Peter de Randy Newman ("I think it´s going to rain today") es de las que me parecen más flojas del disco. No por la canción, sino porque era de las elecciones más sobadas que podía hacer, y porque tampoco aportó nada nuevo al entrañable original de Newman.
Compañero!! Felicidades por el blog!!
Hola compañera! Muchas gracias por tus buenos deseos. Sabía que podía contar con tu visita :-)
Hola amigo, que bueno tenerte por aquí también, todo un lujo. Voy a hacer mi aportación a la colección de audiovisuales relacionados con Gran Canaria recordando al 'gran' Irwin Goodman y su pegadizo estribillo "Oh Las Palmas, Oh Las Palmas". Dejo el enlace para los desafortunados que no han disfrutado de este artista nórdico que a juzgar por el vídeo se lo pasó bomba en Las Canteras en los años 60. Un abrazo Sergio. http://www.youtube.com/watch?v=sFbchlCwTXk
Buenas, señor. Gracias por la visita y por el temazo que nos has regalado (todos juntos: "Oh Las Palmas, Oh Las Palmas...!"). No lo puse en un principio, porque tenía en mente dedicarme tan sólo a artistas con cierta solera. No tenía claro que el bueno de Irwin entrase en esa categoría :-)
Me alegra ver que tu blog ha vuelto a la vida. No nos dejes tanto tiempo sin destilería!
El otro día, viendo este vídeo de The Coral, que parece grabado en Canarias (http://www.youtube.com/watch?v=baH0SWCFVzo&feature=related) recordé otro vídeo grabado en Canarias, uno de Rasmus que rodaron en Fuerteventura, este es el enlace:
http://www.youtube.com/watch?v=b6L42fF7MI4