los blogs de Canarias7

« Ruido solidario |Inicio| IX Blogs & Gofio »

Traducíndote, OpenOffice en idiomas

Dado que hace poco les canté las alabanzas del OpenOffice, me parece un complemento perfecto para seguir dándoles la brasa con el software libre. Ahora, además de escribir un documento sin tener que comprar (o piratear) una licencia, pueden traducirlo a distintos idiomas, también gratis y gracias a Traducíndote.

A través del CDT (Centro de Difusión Tecnológica) me entero de que existe un traductor de documentos en formato "odt" (open document) para distintas lenguas.

Todavía está en desarrollo y no traduce de español a inglés, por ejemplo, pero he hecho una prueba traduciendo un documento en español al portugués y, partiendo de la base de que no sé casi nada de portugués, el resultado parece tener coherencia.

El proyecto en cuestión mola el doble porque está desarrollado por Óscar Hermida López, un alumno del IES Chan do Monte (Pontevedra), lo cual me hace pensar que en algunos centros de formación se enseñan distintas opciones a los alumnos (y no sólo la "microsofiada").

0 TrackBacks

Abajo están listados los blogs que hacen referencia a esta entrada: Traducíndote, OpenOffice en idiomas.

URL de TrackBack de esta entrada: http://www.canarias7.es/blogadmin/mt-tb.cgi/298

Escribir un comentario